英語

飲食に関する英語表現|カフェ・レストランで使える単語&例文集

英語

カフェで注文する時、英語で何と言えばいいか迷ったことはありませんか?今回は飲食に関する英単語と例文を20個まとめました。海外旅行や留学、英会話の練習にもすぐに役立つフレーズばかりです!

基本単語リスト(20個)

英語意味
menuメニュー
order注文する/注文
serverウェイター/ウェイトレス
bill / check請求書(アメリカでは「check」)
receiptレシート
table for two2人用のテーブル
to goテイクアウト(アメリカ英語)
take awayテイクアウト(イギリス英語)
dine in店内飲食
reservation予約
special日替わり/おすすめメニュー
beverage飲み物
appetizer前菜
main dish / entréeメイン料理(米では「entrée」)
dessertデザート
sparkling water炭酸水
napkinナプキン
utensils食器(フォーク・ナイフなど)
allergyアレルギー
tipチップ(心づけ)

ストーリー英会話:ちょっとクセありレストラン体験 in English

STAFF
STAFF

Welcome! Just one today?

ようこそ!おひとり様ですか?

YOU
YOU

Yep, just me.
うん、一人です〜

STAFF
STAFF

Right this way. Here’s the menu.
ではこちらへどうぞ。メニューです

YOU
YOU

Thanks! Ooh… so many choices.
ありがと〜。うわ、めっちゃ種類あるじゃん

STAFF
STAFF

Our special today is grilled octopus.
今日のおすすめはタコのグリルです

YOU
YOU

That’s bold. I’ll stick with a cheeseburger.
…攻めてるね。チーズバーガーでいいや

STAFF
STAFF

Good call. Want fries with that?
いいですね。ポテトもつけますか?

YOU
YOU

Of course. And can I get a latte too?
もちろん。あとラテももらえます?

STAFF
STAFF

For here or to go?
店内で?お持ち帰り?

YOU
YOU

I’ll be fancy and dine in.
せっかくだし、店内で優雅に食べます

STAFF
STAFF

Coming right up.
かしこまりました


————–10分後————–

STAFF
STAFF

Here you go! Cheeseburger, fries, and latte.t up.
お待たせしました。チーズバーガー、ポテト、ラテです

YOU
YOU

Looks amazing! Can I get some extra napkins?
めっちゃ美味しそう!ナプキンもうちょいもらっても?

STAFF
STAFF

Sure thing.
もちろんです〜

YOU
YOU

Oh, by the way — I’m allergic to peanuts.
あ、そうだ。ピーナッツアレルギーなんで

STAFF
STAFF

Don’t worry, everything’s nut-free.
ご安心を。全部ナッツフリーです


————–完食後————–

YOU
YOU

That was perfect. Can I get the bill, please?
ごちそうさま〜。お会計お願いしまーす

STAFF
STAFF

Here you go. Tip’s not included.
こちらです。チップは別になります

YOU
YOU

Got it. And yeah, I’ll need a receipt.
了解。それとレシートください

STAFF
STAFF

Thanks for coming. Come back hungry!
ご来店ありがとうございます。またお腹すかせて来てね!

YOU
YOU

Deal. Next time I’ll try the octopus.
約束。次はそのタコに挑戦するわ


学べるポイント(20表現)

英語フレーズ日本語訳
Just one today?お一人様ですか?
Right this way.こちらへどうぞ
So many choices.選ぶものが多いなあ
I’ll stick with 〜〜にしておくよ(迷ったけどコレで)
Good call.いい選択だね
Want fries with that?ポテトもご一緒にいかがですか?
For here or to go?店内で?お持ち帰り?
Dine in店内で食べる
Coming right upすぐにお持ちします
Can I get some extra napkins?ナプキンもう少しいただけますか?
I’m allergic to peanuts.ピーナッツアレルギーがあります
Don’t worry.ご心配なく
Nut-freeナッツなし/ナッツを使っていない
Can I get the bill?お会計をお願いします
Tip’s not includedチップは含まれていません
I’ll need a receiptレシートをください
Thanks for comingご来店ありがとうございます
Come back hungry!またお腹すかせて来てね!
I’ll try 〜 next time次は〜を試してみるよ
That was perfect最高だった/完璧だったよ
タイトルとURLをコピーしました