海外のお店では、店員に声をかけられたり、欲しい商品の場所を尋ねたりする場面があります。この記事では、入店してから商品を選び、会計を終えるまでに使える基本的な英語を会話の流れに沿って紹介します。
海外での買い物に使える英語の会話例
海外の洋服店でジャケットを探す場面を想定して、店員とのやりとりを順番に見ていきましょう。短く答えられる表現を中心に覚えておくと、英語に自信がなくても落ち着いて買い物ができます。
入店後に店員から声をかけられる
お店に入ると、店員から「何かお探しですか」と声をかけられることがあります。まずは自由に見たい場合、次のように答えます。
Hi. Can I help you?
こんにちは。何かお手伝いしましょうか？
I’m just looking, thank you.
見ているだけです。ありがとうございます
「I’m just looking.」は、すぐに接客してもらう必要がないときの定番表現です。最後に「thank you」を添えると、丁寧で自然な返答になります。
探している商品の場所を聞く
自分で商品が見つけられないときは、「Where can I find …?」を使って場所を尋ねましょう。
Excuse me. Where can I find jackets?
すみません。ジャケットはどこにありますか？
They’re on the second floor, next to the shoes.
2階の靴売り場の隣にあります
Thank you.
ありがとうございます
商品名を入れ替えれば、さまざまな買い物で使えます。店員へ話しかけるときは、最初に「Excuse me.」を付けると丁寧です。
店員に商品の特徴を質問する
気になる商品を見つけたら、用途や特徴について簡単に質問してみましょう。ここでは、軽いジャケットを探している場面です。
Do you have anything lighter?
もっと軽いものはありますか？
How about this one?
こちらはいかがですか？
Is this waterproof?
これは防水ですか？
Yes, it is.
はい、防水です
「Do you have anything …?」は、希望する特徴の商品があるか聞く表現です。「Is this …?」を使えば、商品の機能を簡潔に確認できます。
試着してよいか確認する
洋服を試着したいときは、「try on」を使います。商品を手に持ちながら「this」と伝えれば十分です。
Can I try this on?
これを試着してもいいですか？
Of course. The fitting rooms are over there.
もちろんです。試着室はあちらです
Thank you.
ありがとうございます
サイズと色を基本表現で確認する
同じ商品の別サイズや別の色が欲しい場合は、「Do you have this in …?」で確認できます。
Do you have this in medium?
これのMサイズはありますか？
Let me check.
確認してきます
Does this come in black?
これは黒もありますか？
Yes, it comes in black and navy.
はい、黒とネイビーがあります
サイズには「in medium」、色には「in black」のように「in」を使うのがポイントです。
商品の価格を聞く
値札が見つからないときや、表示価格が分かりにくいときは、商品を示しながら価格を尋ねます。
How much is this?
これはいくらですか？
It’s 60 dollars.
60ドルです
「How much is this?」は、商品を問わず使える基本フレーズです。複数の商品について聞く場合は「How much are these?」とします。
購入することを店員に伝える
購入を決めたら、「I’ll take it.」または「I’ll take this one.」と伝えましょう。「これを買います」という自然な表現です。
I like this one. I’ll take it.
これが気に入りました。これを買います
Great. Please bring it to the checkout counter.
ありがとうございます。レジまでお持ちください
レジで基本的な会計をする
最後はレジで会計をします。袋が必要か聞かれる場合もあるため、「Yes, please.」または「No, thank you.」で答えましょう。
Would you like a bag?
袋は必要ですか？
Yes, please.
はい、お願いします
That’ll be 60 dollars.
合計で60ドルです
Here you are.
どうぞ
Here’s your receipt. Thank you.
レシートです。ありがとうございました
Thank you. Have a nice day.
ありがとうございます。よい一日を
基本単語リスト
| 英単語 | 日本語訳 |
|---|---|
| look for ルック フォー | 〜を探す |
| jacket ジャケット | ジャケット、上着 |
| floor フロア | 階、売り場 |
| lightweight ライトウェイト | 軽量の |
| waterproof ウォータープルーフ | 防水の |
| try on トライ オン | 試着する |
| fitting room フィッティング ルーム | 試着室 |
| size サイズ | サイズ |
| medium ミディアム | Mサイズ、中間の |
| come in カム イン | 色やサイズの展開がある |
| price プライス | 価格 |
| take テイク | 選ぶ、買う |
| checkout counter チェックアウト カウンター | 会計カウンター、レジ |
| bag バッグ | 袋 |
| receipt レシート | レシート、領収書 |
買い物英語は短い表現から覚えよう
海外での買い物では、長い文章を話そうとする必要はありません。「Where can I find …?」「Can I try this on?」「I’ll take it.」など、場面ごとの短いフレーズを覚えておけば、入店から会計までスムーズに対応できます。
