海外でUberを利用するときは、ドライバーとの待ち合わせや目的地の確認など、短い英会話が必要になることがあります。この記事では、乗車場所を探す場面から降車するまで、実際の流れに沿って使える英語フレーズを紹介します。
Uberの乗車から降車までの英会話
難しい文章を作ろうとせず、現在地や希望を短く具体的に伝えることがポイントです。旅行者の発言を黄色、ドライバーの発言を青色の会話ボックスで示します。
乗車場所を伝える・ドライバーを探す
広い空港やホテルの周辺では、お互いの位置が分からないことがあります。入口の名前や近くの建物、服装など、目印になる情報を伝えましょう。
Hi, I’m waiting by the main entrance, next to the coffee shop.
こんにちは。コーヒーショップの隣にある正面入口で待っています
I’m across the street. Can you see a white sedan?
通りの向かい側にいます。白いセダンが見えますか?
Yes, I can see it. I’m walking toward you now.
はい、見えます。今そちらへ向かっています
「I’m waiting by ~」で「~のそばで待っています」、「I’m walking toward you」で「そちらへ歩いています」と伝えられます。見つからない場合は「Where exactly are you?(具体的にどこにいますか?)」と尋ねてもよいでしょう。
車とドライバーを確認する
乗る前に、ドライバーの名前、車種、色、ナンバープレートなどを確認します。似た車が停車している場合もあるため、慌てて乗り込まないことが大切です。
Hi, are you Daniel?
こんにちは、ダニエルさんですか?
Yes, that’s me. Are you Yuki?
はい、そうです。ユキさんですか?
Yes. Just to confirm, is the license plate ABC 123?
はい。念のため確認ですが、ナンバープレートはABC 123ですか?
That’s right.
そのとおりです
「Just to confirm」は「念のため確認ですが」という表現です。相手を疑っている印象を与えにくく、確認したい場面で幅広く使えます。
自分が予約者だと伝える
自分から名前を伝え、予約した本人であることをはっきりさせます。同行者が代表して予約した場合は、その人の名前を伝えましょう。
Hi, I’m Yuki. I booked this ride.
こんにちは、ユキです。私がこの車を予約しました
Great. Please get in.
分かりました。どうぞお乗りください
The booking is under my friend’s name, Ken.
予約は友人のケンの名前になっています
「The booking is under ~’s name」で「予約は~の名前になっています」という意味になります。自分以外が予約したときに便利な表現です。
目的地を確認する
乗車したら、出発前に目的地が合っているか確認すると安心です。ホテル名だけで伝わりにくい場合は、通りの名前や住所も添えます。
Are you going to the Central Park Hotel?
セントラルパークホテルへ向かいますか?
Yes, that’s right. It’s on Green Street.
はい、合っています。グリーン通りにあります
Just to confirm, we’re going to the Central Park Hotel, right?
確認ですが、セントラルパークホテルへ向かうのですよね?
Yes, that’s the destination I have.
はい、こちらでもその目的地になっています
語尾に「right?」を付けると、「合っていますよね?」と自然に確認できます。発音に自信がない地名は、住所を見せながら伝えるとスムーズです。
移動中にお願いをする
車内の温度や運転速度などについて希望があるときは、「Could you please ~?」を使うと丁寧にお願いできます。
Could you please turn down the air conditioning a little?
エアコンを少し弱くしていただけますか?
Of course. Is this better?
もちろんです。これで大丈夫ですか?
Yes, thank you.
はい、ありがとうございます
ほかにも「Could you slow down a little?(少し速度を落としていただけますか?)」や「Could we make a quick stop here?(ここで少しだけ停車できますか?)」などと応用できます。
希望する降車場所を伝える
目的地の近くに着いたら、どこで降りたいかを具体的に伝えます。安全に停車できる場所を優先し、ドライバーの判断にも従いましょう。
Could you drop me off in front of the hotel, please?
ホテルの正面で降ろしていただけますか?
Sure. I’ll stop by the main entrance.
分かりました。正面入口のそばに停めます
Here is fine. Please pull over where it’s safe.
この辺りで大丈夫です。安全な場所に停めてください
All right. We’ve arrived.
分かりました。到着しました
Thank you. Have a nice day!
ありがとうございます。よい一日を!
「drop me off」は「私を降ろす」、「pull over」は「車を道路脇に停める」という意味です。「Here is fine.」だけでも「ここで大丈夫です」と簡潔に伝えられます。
基本単語リスト
| 英単語 | 日本語訳 |
|---|---|
| driver ドライバー | 運転手 |
| ride ライド | 乗車、移動 |
| pickup location ピックアップ ロケーション | 乗車場所 |
| main entrance メイン エントランス | 正面入口 |
| across the street アクロス ザ ストリート | 通りの向かい側 |
| sedan セダン | セダン型の車 |
| license plate ライセンス プレート | ナンバープレート |
| booking ブッキング | 予約 |
| destination デスティネーション | 目的地 |
| air conditioning エア コンディショニング | エアコン、空調 |
| quick stop クイック ストップ | 短時間の停車 |
| drop off ドロップ オフ | 人を車から降ろす |
| pull over プル オーバー | 道路脇に車を停める |
| arrive アライブ | 到着する |


