海外旅行では、ホテルから観光地までの行き方が分からず困ることがあります。フロントスタッフに目的地、交通手段、所要時間などを順番に確認できれば、初めての街でも安心して出発できます。今回は、ホテルで観光地への行き方を尋ねる英語を会話の流れに沿って紹介します。
ホテルで観光地への行き方を聞く会話
まずは行きたい場所を伝え、そこまでのおすすめの移動方法を尋ねます。その後、乗り場や所要時間、帰り方まで確認してみましょう。
行きたい観光地を伝える
フロントでスタッフに声をかけるときは、「Excuse me.」から始めると丁寧です。「How can I get to ～?」は、目的地までの行き方を尋ねる定番表現です。
Excuse me. How can I get to the City Museum?
すみません。市立博物館へはどうやって行けばいいですか？
You can take a bus or the subway.
バスか地下鉄で行けますよ
Which do you recommend?
どちらがおすすめですか？
The subway is faster and easier.
地下鉄のほうが速くて分かりやすいです
駅や乗り場の場所を確認する
おすすめの交通手段を教えてもらったら、駅やバス停がどこにあるかを確認します。「Where is the nearest ～?」を使うと、最寄りの場所を尋ねられます。
Where is the nearest subway station?
最寄りの地下鉄駅はどこですか？
Go straight for two blocks and turn left at the bank.
2ブロックまっすぐ進み、銀行のところで左に曲がってください
Is it within walking distance?
歩いて行ける距離ですか？
Yes. It’s about a five-minute walk from here.
はい。ここから歩いて5分ほどです
乗る路線と降りる駅を尋ねる
地下鉄やバスを利用するときは、乗る路線と降りる場所も聞いておくと安心です。「Which line should I take?」は、利用する路線を確認したいときに使えます。
Which line should I take?
どの路線に乗ればいいですか？
Take the Green Line toward Central Station.
中央駅方面のグリーンラインに乗ってください
Where should I get off?
どこで降りればいいですか？
Get off at Museum Square. It’s the fourth stop.
ミュージアム・スクエアで降りてください。4つ目の駅です
所要時間と料金を確認する
予定を立てやすくするために、目的地までの所要時間や運賃も確認しましょう。「How long does it take?」は移動時間、「How much is the fare?」は運賃を尋ねる表現です。
How long does it take to get there?
そこまでどのくらい時間がかかりますか？
It takes about twenty minutes.
20分ほどかかります
How much is the fare?
運賃はいくらですか？
It’s three dollars each way.
片道3ドルです
地図を使って確認する
言葉だけでは道順が分かりにくい場合は、地図に印を付けてもらいましょう。ホテル周辺の地図があるか尋ねれば、帰り道の確認にも役立ちます。
Do you have a map of the area?
この周辺の地図はありますか？
Yes. Here is a city map.
はい。こちらが市内地図です
Could you show me the route on the map?
地図で行き方を示していただけますか？
Of course. The hotel is here, and the museum is here.
もちろんです。ホテルがここで、博物館はこちらです
Thank you very much. That’s very helpful.
どうもありがとうございます。とても助かりました
基本単語リスト
| 英単語 | 日本語訳 |
|---|---|
| destination デスティネイション | 目的地 |
| tourist attraction ツーリスト アトラクション | 観光名所 |
| route ルート | 道順、経路 |
| direction ダイレクション | 方向、道順 |
| subway サブウェイ | 地下鉄 |
| station ステイション | 駅 |
| bus stop バス ストップ | バス停 |
| line ライン | 路線 |
| stop ストップ | 停留所、駅 |
| fare フェア | 運賃 |
| each way イーチ ウェイ | 片道それぞれ |
| walking distance ウォーキング ディスタンス | 歩いて行ける距離 |
| nearest ニアレスト | 最寄りの |
| go straight ゴー ストレイト | まっすぐ進む |
| get off ゲット オフ | 乗り物を降りる |
最初に「How can I get to ～?」で目的地への行き方を尋ね、路線、降りる場所、所要時間の順に確認すると会話がスムーズです。聞き取れないときは、無理に理解しようとせず、地図で示してもらいましょう。
